公诉案件在特定条件下可以转为自诉。
一般情况下，公诉案件是由检察院代表国家对犯罪嫌疑人提起诉讼。但存在以下几种特殊情况，公诉案件可以转变为自诉案件：
1. 被害人有证据证明对被告人侵犯自己人身、财产权利的行为应当依法追究刑事责任，而公安机关或者人民检察院不予追究被告人刑事责任的案件。
2. 被害人对人民检察院不起诉决定不服，而向人民法院起诉的案件。
需要注意的是，公诉转自诉案件有严格的条件和限制。例如，被害人需要有充分的证据来证明犯罪事实，且公安机关或检察院确实存在不予追究刑事责任的情况。
此外，对于这类案件，人民法院在受理后，会对案件进行审查，如果发现不符合自诉条件的，会说服自诉人撤回自诉，或者裁定驳回起诉。
在法律实践中，对于公诉案件能否转为自诉，需要综合考虑案件的具体情况和法律规定，以确保司法公正和当事人的合法权益得到保障。
法律依据：
《刑事诉讼法》第二百一十条 自诉案件包括下列案件：
（一）告诉才处理的案件；
（二）被害人有证据证明的轻微刑事案件；
（三）被害人有证据证明对被告人侵犯自己人身、财产权利的行为应当依法追究刑事责任，而公安机关或者人民检察院不予追究被告人刑事责任的案件。
