一般情况下，公安机关传唤需要传唤证，但在现场发现违法犯罪行为的，可以口头传唤。
传唤是公安机关在办理案件过程中，依法通知涉案人员到案接受调查的一种措施。根据相关法律规定，公安机关传唤犯罪嫌疑人时，应当出示传唤证。这是为了保证传唤程序的合法性和规范性。
然而，存在特殊情况。如果公安机关在现场发现犯罪嫌疑人，情况紧急需要立即进行调查的，可以口头传唤。但需要在传唤后及时补办传唤证，并将传唤的原因和依据告知被传唤人。
传唤证应当载明被传唤人的姓名、性别、年龄、住址、传唤的事由和到案的时间、地点等信息。被传唤人应当按照传唤证上指定的时间、地点到案接受调查。
如果被传唤人无正当理由拒不接受传唤或者逃避传唤，公安机关可以强制传唤。强制传唤是公安机关在必要时采取的一种强制手段，以确保案件调查的顺利进行。
需要注意的是，传唤的时间也有一定的限制。传唤持续的时间不得超过十二小时；案情特别重大、复杂，需要采取拘留、逮捕措施的，传唤持续的时间不得超过二十四小时。
总之，公安机关传唤是否需要传唤证，取决于具体的情况。但无论何种形式的传唤，都必须依法进行，保障公民的合法权益。
法律依据：
《治安管理处罚法》第八十二条
