交通肇事罪最轻的拘役期限为一个月以上六个月以下。
拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。
在具体的司法实践中，对于交通肇事罪的量刑，会综合考虑多种因素，如事故造成的后果、肇事者的过错程度、是否积极赔偿等。如果犯罪情节较轻，可能会判处较短的拘役刑期。
例如，如果肇事者在事故发生后主动报警、积极救助伤者、如实供述自己的罪行，并且能够积极赔偿受害人的损失，取得受害人的谅解，那么在量刑时可能会酌情从轻处罚，判处相对较短的拘役刑期。
需要注意的是，法律的适用是严谨和具体情况具体分析的，不能简单地一概而论。具体的量刑结果应以法院的判决为准。
法律依据：
《中华人民共和国刑法》第四十二条、第四十三条、第四十四条、第一百三十三条
